Results for nesteretentio translation from Finnish to Portuguese

nesteretentio
retenção de líquidos

nesteretentio (vaikea:
(grave:

0, 6%); nesteretentio; turvotus
0, 6%); retenção de líquidos; edema

anemia dehydraatio nesteretentio
anemia

12, 4%); nesteretentio (vaikea:
alterações das unhas (grave:

nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta:
retenção de líquidos e insuficiência cardíaca:

3, 6%); nesteretentio (g3/ 4:
3, 6%); retenção de líquidos (g3/ 4:

3, 9%); nesteretentio (vaikea 0, 6%)
0, 6%)

oliguria, nesteretentio, hematuria melko harvinainen:
oligúria, retenção de fluidos, hematúria pouco frequentes:

vilustumista muistuttavat oireet, perifeerinen edeema / nesteretentio
sintomas semelhantes aos da gripe, edema periférico / retenção de líquidos

2, 3%); nesteretentio (vaikea/ henkeä - uhkaava:
2, 3%); retenção de líquidos (grave/ com risco de vida:

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat yleiset: ääreisturvotus/ nesteretentio
27 perturbações gerais e alterações no local de administração frequentes: edema periférico / retenção de líquidos

nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta pioglitatsoni saattaa aiheuttaa nesteretentiota, joka voi pahentaa sydämen vajaatoimintaa.
a pioglitazona pode causar retenção de líquidos o que pode exacerbar ou precipitar uma insuficiência cardíaca.

3 nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta pioglitatsoni saattaa aiheuttaa nesteretentiota, joka voi pahentaa tai nopeuttaa sydämen vajaatoimintaa.
3 retenção de fluídos e insuficiência cardíaca a pioglitazona pode causar retenção de fluídos o que pode exacerbar ou precipitar uma insuficiência cardíaca.

hypofosfatemia, nesteretentio, hypoalbuminemia, polydipsia, hyperglykemia, hypokalsemia, hypoglykemia, hyponatremia yleiset:
complicações de

nesteretentio käsittäen haittoja kuten perifeerinen turvotus ja harvemmin nesteen kerääntyminen keuhkopussiin, sydänpussiin, vatsaonteloon sekä painonnousu.
a retenção de líquidos inclui acontecimentos tais como edema periférico, e menos frequentemente efusão pleural, efusão pericárdica, ascite e aumento de peso.

14 vanhukset (ks. kohta 4. 4 nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta) annoksen muuttamista vanhuksilla ei tarvita.
idoso (ver secção 4. 4 retenção de fluidos e insuficiência cardíaca) não é necessário qualquer acerto da dose no idoso.

avandamet voi aiheuttaa sen, että elimistöösi kertyy nestettä (nesteretentio), mikä johtaa turvotukseen ja painon nousuun.
avandamet poderá causar retenção de água (retenção de fluidos) que conduz a inchaço e aumento de peso.

letargia (g3/ 4: 3, 4%); kuume (g3/ 4: 0, 6%); nesteretentio; turvotus
0, 6%); retenção de líquidos; edema

4 suurin osa raportoiduista sydämen vajaatoiminta tapauksista liittyi nesteretentioon.
4 a maioria dos casos de insuficiência cardiaca notificados foram associados a retenção de fluidos.