Results for osallistumisprosesseja translation from Finnish to Portuguese

“osallistumisprosesseja on pantava täytäntöön
”os processos participativos necessitam de ser

sen pitää osata organisoida osallistumisprosesseja ja panna niitä täytäntöön.
tem de estar em condições de organizar processos de participação e de os implementar.

merkittävistä teknologisista innovaatioista olisi käytävä julkista keskustelua ja niihin olisi kytkettävä osallistumisprosesseja.
as inovações tecnológicas importantes devem ser acompanhadas por diálogos e processos de participação públicos.

säätiön on mahdollista tarjota huomattavaa tukea näiden kehitys suuntien ymmärtämiseksi ja tehokkaiden strategioiden ja mekanismien tunnistamiseksi konsultointi- ja osallistumisprosesseja parannettaessa.
a fundação tem o potencial para oferecer um apoio significativo para a compreensão destes desenvolvimentos e para a identificação de estratégias e mecanismos eficazes para melhorar os processos de consulta e participação.

näiden on kuljettava käsi kädessä sekä tarjonta- että kysyntäpuoleen liittyvien ei-teknologisten ratkaisujen kanssa käynnistämällä osallistumisprosesseja ja ottamalla kuluttajat mukaan.
estes devem avançar em paralelo com soluções não tecnológicas, tanto a nível da oferta como da procura, inclusive através da criação de processos de participação e da integração dos consumidores.

kyseessä oleva jäsenvaltio tiedottaa tehdyistä päätöksistä sekä niiden perusteena olevista seikoista ja näkökohdista, yleisön osallistumisprosessia koskevat tiedot mukaan lukien, yleisölle viipymättä sen jälkeen, kun se on tutkinut yleisön esittämät huomautukset ja mielipiteet.
após examinar as observações e opiniões expressas pelo público, o estado-membro em causa deve informar rapidamente o público sobre as decisões tomadas e a respetiva fundamentação, incluindo informação sobre o processo de participação do público.