Results for pehmytkudosleikkauksen translation from Finnish to Portuguese

robenakoksibi vähensi kliinisissä lääketutkimuksissa kroonista osteoartriittia sairastavien koirien ontumista ja tulehduksia ja lievitti kipua ja tulehdusta koiralle tehdyn ortopedisen tai pehmytkudosleikkauksen jälkeen.
em ensaios clínicos, o robenacoxib reduziu a claudicação e inflamação em cães com osteoartrite crónica e reduziu a dor e a inflamação após cirurgia ortopédica ou de tecidos moles em cães.

koirilla tulehduksen ja kivun lievittämiseen sekä akuuteissa että kroonisissa tuki - ja liikuntaelinsairauksissa samoin kuin ortopedisen tai pehmytkudosleikkauksen jälkeisen kivun ja tulehduksen lievittämiseen.
cães: alívio da inflamação e da dor em doenças músculo- esqueléticas tanto agudas como crónicas e redução da dor pós- operatória e da inflamação a seguir a cirurgia ortopédica e de tecidos moles.

©emea 2008 pehmytkudosleikkauksen jälkeisen kivun ja tulehduksen lievittämisessä koirilla samoin kuin kohdun ja munasarjojen poistoleikkausten sekä pienten pehmytkudosleikkausten jälkeisen kivun lievittämisessä kissoilla, minkä vuoksi komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä flexicamille.
o comité concluiu que os benefícios do flexicam são superiores aos seus riscos no alívio da inflamação e da dor em doenças músculo- esqueléticas tanto agudas como crónicas e na diminuição da dor pós - operatória e inflamação a seguir a cirurgia ortopédica e de tecidos moles em cães, e na diminuição da dor pós- operatória em ovariohisterectomias e pequenas cirurgias de tecidos moles em gatos, e recomendou que fosse concedida uma autorização de introdução no mercado para o flexicam.