Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja laskekoon kätensä kauriin pään päälle ja teurastakoon sen siinä paikassa, jossa polttouhriteuraat herran edessä teurastetaan; se on hänen syntiuhrinsa.
porá a mão sobre a cabeça do bode e o imolará no lugar em que se imola o holocausto, perante o senhor; é oferta pelo pecado.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja niin hän teurastakoon karitsan siinä paikassa, jossa syntiuhri- ja polttouhriteuraat teurastetaan, pyhässä paikassa; sillä vikauhri on, niinkuin syntiuhrikin, papin oma, se on korkeasti-pyhä.
e imolará o cordeiro no lugar em que se imola a oferta pelo pecado e o holocausto, no lugar santo; porque, como a oferta pelo pecado pertence ao sacerdote, assim também a oferta pela culpa; é coisa santíssima.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: