Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp julkaisee kerran vuodessa painetun julkaisun rahalaitosluettelosta , jonka viitepäivänä on edellisen vuoden joulukuun viimeinen päivä .
uma vez por ano , o bce publica uma versão em papel da lista de ifm , tendo por data de referência o último dia de dezembro do ano anterior .
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
parhaiten ajan tasalla olevat rahalaitosten id-tiedot ekp : n verkkosivuilla saatavilla olevasta viimeisimmän kuukauden rahalaitosluettelosta .
para informação actualizada sobre id das ifm , consultar a última lista de ifm mensal disponível no sítio do bce na internet .
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kaikki asianomaiset laitokset luetellaan erikseen ekp:n rahalaitosluettelossa.
todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de ifm do bce.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: