Results for ravinnontuotannossa translation from Finnish to Portuguese

ongelma on ravinnontuotannossa ja ratkaisuakin on etsittävä sieltä.
o problema reside na produção alimentar, sendo aí, portanto, que devemos procurar a solução.

kumma kyllä, väestö on suuren paniikin vallassa, jos ravinnontuotannossa tapahtuu jokin virhe.
estranhamente, porém, quando algo corre mal com a produção alimentar, instala-se, de facto, um enorme pânico entre a população.

rannikon laguunien, vuorovesialtaiden, suolaisten kosteikkojen ja jokisuulahtien tuottavuudella on suuri merkitys ravinnontuotannossa kalastuksen ja vesiviljelyn ylläpitäjinä ja luonnon ja biologisen monimuotoisuuden ylläpitäjinä. täjinä.
a produtividade das lagoas costeiras, angras de maré, sapais e estuários têm um importante papel a desempenhar na produção alimentar - através da manutenção da pesca e da aquacultura -. bem como na preservação da na tureza e da biodiversidade.

haluaisin vielä huomauttaa, kuinka vaarallista ja kohtalo kasta on käyttää tätä riisiä elintarvikeapuna, koska tie dämme jo, millaisia vaikutuksia rakenteiden purkamisella voi olla kehitysmaiden taloudelle sellaisella elintarvikeavulla, joka ei vastaa kyseisten maiden ihmisten ravintotottumuksia ja joka toisaalta syrjäyttää lopullisesti paikallisen ravinnontuotannon.
por fim, gostaria de frisar que, efectivamente, utilizar o arroz para a ajuda alimentar constitui uma atitude perigosa e perniciosa, pois conhecemos hoje em dia os efeitos de desestruturação, para as economias dos países em desenvolvimento, de uma ajuda alimentar que não corresponde aos seus hábitos alimentares, por um lado, e que, por outro, substituem definitivamente as produções locais.