Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olemassa olevaa riskinhallintaprosessia tarkistettiin huomattavasti vuonna 2003.
em2003 o processo de gestão de risco existente foisubstancialmente revisto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pääsihteeristön ja jäsenvaltioiden on sovellettava riskinhallintaprosessia eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamiseksi tiloissaan, jotta varmistetaan, että fyysisen suojelun taso vastaa arvioitua riskiä.
tanto o sgc como os estados-membros aplicarão um processo de gestão de risco à proteção das icue nas suas instalações, por forma a assegurar que seja concedido um nível de proteção física proporcional ao risco avaliado.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
riskinhallintaprosessissa on otettava huomioon kaikki asiaankuuluvat tekijät, erityisesti seuraavat:
no processo de gestão de risco serão tidos em conta todos os fatores pertinentes, nomeadamente:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: