Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tottelemattomat jähmettyivät kiveksi.
os que desobedeceram ficaram paralisados para toda a eternidade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän oli oppinut että tottelemattomat pojat eivät ole onnellisia.
e decidi mudar de
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja joohanan, kaareahin poika, ja kaikki sotaväen päälliköt ja kaikki kansa olivat tottelemattomat herran äänelle eivätkä jääneet juudan maahan,
não obedeceu pois joanã, filho de careá, nem nenhum de todos os príncipes dos exércitos, nem o povo todo, � voz do senhor, para ficarem na terra de judá.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän käy hänen edellään eliaan hengessä ja voimassa, kääntääksensä isien sydämet lasten puoleen ja tottelemattomat vanhurskasten mielenlaatuun, näin herralle toimittaaksensa valmistetun kansan."
irá adiante dele no espírito e poder de elias, para converter os corações dos pais aos filhos, e os rebeldes � prudência dos justos, a fim de preparar para o senhor um povo apercebido.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"jumalan viha kohtaa tottelemattomia! " efesolaiskirje 5:6.
a ira de deus cairá sobre os desobedientes. - efésios, capítulo 5, versículo 6.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting