Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tÄrkeÄÄtoisin kuin muiden etuuksien osalta, kausien yhteenlaskemista koskevaa periaatetta sovelletaan työttömyystilanteeseen ainoastaan, jos kyseisen henkilön viimeisimmät vakuutuskaudet ovat kertyneet jäsenvaltiossa, josta hän hakee työttömyysetuuksia.
o estado-membro a calculará o montante da pensão a que teria direito após 35 anos de seguro nesse estado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.8 miten menetellä työttömyystilanteessa?
c. esteve segurado em mais de um estado-membro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: