Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virasto tiivisti yhteyksiään käyttäjäyrityksiin ja vastaanottajamaihin pitämällä useita yhteistyökokouksia ja seminaareja.
a agência também reforçou as suas ligações com as empresas utilizadoras e com os países de destino através de uma série de reuniões de contacto eworkshops.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portugalin mukaan orfaman investointi edistää työpaikkojen säilyttämistä sekä alkuperä- että vastaanottajamaassa ja sillä on myönteinen vaikutus asianomaisiin alueisiin.
portugal considerou, neste contexto, que o investimento da orfama contribui para a manutenção do emprego, tanto no país de origem como no país de acolhimento, e que terá um impacto positivo sobre as regiões em causa.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: