Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seerumin insuliini - tai plasman verensokeripitoisuuksissa ei ole havaittu kliinisesti merkittäviä eroja pistettäessä lantus vatsan, reiden tai hartialihaksen alueelle.
não existem diferenças clinicamente relevantes nos níveis séricos de insulina ou glucose após administração do lantus no abdómen, no deltóide ou na coxa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seerumin insuliini - tai plasman verensokeripitoisuuksissa ei ole havaittu kliinisesti merkittäviä eroja pis - tettäessä optisulin vatsan, reiden tai hartialihaksen alueelle.
não existem diferenças clinicamente relevantes nos níveis séricos de insulina ou glucose após administração do optisulin no abdómen, no deltóide ou na coxa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nostaa verensokeripitoisuuksia ja pahentaa diabetesta.
- aumentar os níveis de glucose no sangue e agravar a diabetes mellitus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.