Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tauti eteni keskushermostoon neljällä potilaalla (2%) yhdistelmähoitoryhmässä ja 13 potilaalla (6%) kapesitabiiniryhmässä.
comparação com 13 (6%) progressões no braço da capecitabina em monoterapia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yhdistelmähoitoa saaneessa ryhmässä raportoitiin haittavaikutuksena hypotensiota 0, 6 prosentilla ja monoterapiaa saaneessa ryhmässä 0 prosentilla potilaista, ja huimausta raportoitiin yhdistelmähoitoryhmässä 2, 8 prosentilla ja monoterapiaryhmässä 3, 1 prosentilla potilaista.
houve 0, 6% e 0% de doentes com hipotensão e 2, 8% e 3, 1% de doentes com tonturas como reacções adversas notificadas nos grupos de associação e monoterapia, respectivamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* asteen 4 neutropeniaa, joka kesti yli 7 vrk, esiintyi 12, 6%: lla yhdistelmähoitoryhmän potilaista ja 5, 0%: lla paklitakseliryhmän potilaista.
* neutropenia de grau 4, com duração superior a 7 dias, ocorreu em 12, 6% dos doentes no braço de combinação e em 5% dos doentes no braço de paclitaxel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.