Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteiskäyttöä ei suositella.
associação não recomendada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yhteiskäyttöä ei suositella:
associações não aconselhadas:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yhteiskäyttöä koskevat suositukset
administração
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tällaista yhteiskäyttöä on vältettävä.
estas combinações deverão ser evitadas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fosamprenaviirin ja viramunen yhteiskäyttöä ei
não se recomenda a administração concomitante de fosamprenavir e
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
siksi tällaista yhteiskäyttöä ei suositella.
por este motivo, a utilização deste tipo de associações não é recomendada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cpmp/ 24844/ 02 yhteiskäyttöä ei suositella:
cpmp/ 24844/ 02
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viranomaisten väliset tietojen yhteiskäyttöä koskevat sopimukset;
acordos de partilha de dados entre autoridades públicas;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän vuoksi yhteiskäyttöä tulee välttää ellei ehdottoman tarpeellista.
por conseguinte, esta administração concomitante deve ser evitada, a não ser quando considerada absolutamente necessária.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lainsäädännön alalla tarvitaan kuitenkin verkkoinfrastruktuurin yhteiskäyttöä koskevaa selventämistä.
resta no entanto proceder a uma clarificação da regulamentação no que respeita à partilha das infra-estruturas de rede.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: