Results for elintarviketurvapolitiikkoihin translation from Finnish to Romanian

lisäksi olisi tuettava elintarviketurvan alueellisia malleja mukaan lukien paikalliset ostotoimet saman alueen maiden luonnollista täydentävyyttä hyödyntäen; elintarviketurvapolitiikkoihin olisi liitettävä alueellinen ulottuvuus alueellisen elintarvikekaupan ja yhdentymisen edistämiseksi,
întrucât s-ar cuveni şi susţinerea unor formule regionale în materie de securitate alimentară, inclusiv operaţiuni locale de achiziţionări în scopul utilizării complementarităţii naturale între ţările aceleiaşi regiuni; întrucât s-ar cuveni acordarea politicilor din domeniul securităţii alimentare unei dimensiuni regionale în scopul promovării comerţului regional cu produse alimentare şi integrării;

2. komitea tarkastelee kunkin elintarviketurvaan liittyviä kustannuksia koskevan sitoumusehdotuksen pitkäaikaisia vaikutuksia edunsaajamaiden kansallisella, alueellisella ja perhetasolla ottaen huomioon 1 artiklan periaatteet. komissio suorittaa myös yhteisön apua saavien elintarviketurvapolitiikkojen erittelyn ja seurannan sekä niihin liittyvien ehdotusten tarkastelun.3. komitea vahvistaa työjärjestyksensä.
2. comitetul examinează influenţele oricărei propuneri ce conduce la angajarea unor cheltuieli de securitate alimentară pe termen lung la nivelul gospodăriilor, la nivelele local, naţional şi regional, în ţările beneficiare ţinând cont de principiile stabilite la art. 1. acesta recurge, de asemenea, la analiza şi la urmărirea politicilor de securitate alimentară beneficiind de ajutor alimentar, ca şi la examinarea propunerilor de iniţiativă corespondente.