Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mon    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Romanian

Info

Monista

Duplică

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Silmän sidekalvotulehdus, silmän verenvuoto, verkkokalvovalti mon tai - laskimon tukos
http://www.emea.europa.eu/

Conjunctivită, hemoragie oculară, ocluzia arterei sau venei retiniene
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Yhdellä potilaalla voi esiintyä monia haittavaikutuksia.
http://www.emea.europa.eu/

La un singur pacient pot apărea mai multe RAM.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hydroksikarbamidin oletetaan olevan karsinogeeninen monilla eri lajeilla.
http://www.emea.europa.eu/

Se presupune că hidroxicarbamida este carcinogenă pentru mai multe specii.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monien lääkkeiden tiedetään vaikuttavan repaglinidin metaboliaan.
http://www.emea.europa.eu/

Se cunosc o serie de medicamente care influenţează metabolismul repaglinidei.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hydroksikarbamidi on osoittautunut monissa testijärjestelmissä kiistattomasti genotoksiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Hidroxicarbamida este, fără îndoială, genotoxică în cadrul unei game largi de sisteme de testare.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monissa näistä tapauksista ei ilmoitettu haittavaikutuksia.
http://www.emea.europa.eu/

În multe dintre aceste cazuri nu au fost raportate evenimente adverse.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rokotteella pystytään käynnistämään vasta- aineiden muodostus monilla eri lintulajeilla.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinul poate produce anticorpi la o mare varietate de păsări.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Hydroksikarbamidin oletetaan kuitenkin olevan karsinogeeninen monilla eri lajeilla.
http://www.emea.europa.eu/

Cu toate acestea, se presupune că hidroxicarbamida este carcinogenă pentru mai multe specii.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monissa tapauksissa lääke voidaan korvata jollakin toisella.
http://www.emea.europa.eu/

Deseori, există alte medicamente pe care le puteţi lua în locul lor.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monia haittavaikutuksia voidaan lievittää muuttamalla annosta.
http://www.emea.europa.eu/

Multe dintre efectele secundare pot fi atenuate prin ajustarea dozei.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja monta väärää profeettaa nousee, ja he eksyttävät monta.
Matthew 24.11

Se vor scula mulţi prooroci mincinoşi, şi vor înşela pe mulţi.
Matthew 24.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sillä monta tulee minun nimessäni sanoen: `Minä olen Kristus`, ja he eksyttävät monta.
Matthew 24.5

Fiindcă vor veni mulţi în Numele Meu, şi vor zice: ,Eu sînt Hristosul!` Şi vor înşela pe mulţi.
Matthew 24.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja he ajoivat ulos monta riivaajaa ja voitelivat monta sairasta öljyllä ja paransivat heidät.
Mark 6.13

Scoteau mulţi draci, şi ungeau cu untdelemn pe mulţi bolnavi, şi -i vindecau.
Mark 6.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Monta tulee minun nimessäni sanoen: `Minä se olen`, ja he eksyttävät monta.
Mark 13.6

Fiindcă vor veni mulţi în Numele Meu, şi vor zice: ,Eu sînt Hristosul!` Şi vor înşela pe mulţi.
Mark 13.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sillä katsokaa, veljet, omaa kutsumistanne: ei ole monta inhimillisesti viisasta, ei monta mahtavaa, ei monta jalosukuista,
1 Corinthians 1.26

De pildă, fraţilor, uitaţi-vă la voi cari aţi fost chemaţi: printre voi nu sînt mulţi înţelepţi în felul lumii, nici mulţi puternici, nici mulţi de neam ales.
1 Corinthians 1.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Suo meidän iloita yhtä monta päivää, kuin olet nöyryyttänyt meitä, yhtä monta vuotta, kuin olemme kovaa kokeneet.
Psalms 90.15

Înveseleşte-ne tot atîtea zile cîte ne-ai smerit, tot atîţia ani cît am văzut nenorocirea!
Psalms 90.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Niin monta kuin uhrieläimiä on, niin tehkää näin kullekin, niin monta kuin niitä on.
Numbers 15.12

După numărul vitelor, aşa să faceţi pentru fiecare, după numărul lor.
Numbers 15.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lääkärisi päättää, kuinka monta hoitosykliä tarvitset.
http://www.emea.europa.eu/

Medicul dumneavoastră va decide de câte cicluri terapeutice aveţi nevoie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

kuinka monta kapselia sinun tulee ottaa jokaisena annospäivänä.
http://www.emea.europa.eu/

câte capsule trebuie să luaţi în fiecare zi de administrare.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  testijärjestelmissä (Finnish - Romanian) | hydroksikarbamidin (Finnish - Romanian) | sidekalvotulehdus (Finnish - Romanian)


Users are now asking for help: mission d?audit bien accomplie (French>English) | todo??bien (Portuguese>English) | community (Slovak>Czech) | pamienta (English>Tagalog) | urquell (English>Dutch) | vita ordinata in domo ordinata (Latin>English) | landbouwtechnieken (Dutch>English) | sa inaakala ko (Tagalog>English) | reperimento (Italian>English) | improvements (English>Welsh) | arugula (English>Tagalog) | itae (Tagalog>English) | beslissingsbevoegdheden (Dutch>English) | conge (French>Greek) | hou je van me (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语