Results for perussäännön translation from Finnish to Romanian

perussäännön konsolidoitu toisinto
versiunea consolidată a statutului

perussäännön 15.2 artikla
articolul 15.2 din statutul sebc

kieli ja perussäännön saatavuus
limba și disponibilitatea statutului

ekpj:n perussäännön 26.3 artikla
articolul 26.3 din statutul sebc

perussÄÄnnÖn tarkistaminen ja tÄydentÄvÄ lainsÄÄdÄntÖ
modificarea statutului Şi legi s la Ţ ia complementarĂ

talous- ja rahoituskomitean perussäännön tarkistamisesta
privind revizuirea statutului comitetului economic şi financiar

valtuusto hyväksyy euroopan investointirahaston perussäännön.
consiliul guvernatorilor adoptă în unanimitate statutul fondului european de investiţii.

tämän perussäännön voimaantuloajankohtana kiinteä osuus on
la momentul în care prezentul statut intră în vigoare, contribuția fixă este de:

perussäännön teksti on tämän päätöksen liitteenä.
textul statutului figurează în anexă.

hallintoneuvosto hyväksyy työjärjestyksensä perussäännön määräysten täytäntöönpanemiseksi.
consiliul guvernatorilor adoptă regulamentul de procedură pentru punerea în aplicare a dispozițiilor statutului.

48 – yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 61 artiklan mukaisesti.
48 — potrivit articolului 61 din statutul curții de justiție.

yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 46 artiklassa määrätään seuraavaa:
articolul 46 din statutul curții de justiție prevede:

perussäännön muuttaminen, lukuun ottamatta lisäyksen 1 osalta;
modifica statutul, cu excepția apendicelui 1;

jäsen rikkoo vakavasti tämän perussäännön mukaisia velvoitteitaan;
membrul se află într-o situație de încălcare gravă a uneia sau a mai multora dintre obligațiile sale în temeiul prezentului statut;

tämän perussäännön liitteitä voidaan muuttaa jäsenten kokouksen hyväksynnällä.
anexele la prezentul statut pot fi modificate cu aprobarea adunării membrilor.

ensisijaisesti likviditeetinhallinta ekpj:n perussäännön 12.1 artiklan täytäntöönpanoa varten
În principal în scopul gestionării lichidităților pentru punerea în aplicare a articolul 12.1 din statutul sebc

perussäännös
dispoziţie de fond