Sopimuksen sisältö

Conţinutul acordului

Työsopimukset

Contracte de muncă

Sopimukset

Contractele

Lisäsopimukset

Acte adiţionale

Sopimukset

Contracte

b) sopimuksen kesto;

(b) durata contractului;

a) sopimuksen soveltamisala,

(a) domeniul de aplicare a acordului;

a) sopimuksen soveltamisala;

(a) domeniul de aplicare al acordului;

a) sopimuksen kohde;

(a) obiectul;

d) sopimuksen voimassaoloaika;

(d) perioada de valabilitate a contractului;

1. sopimuksen viitetiedot,

1. o referinţă de identificare a contractului,

iii) sopimuksen voimassaoloaika;

(iii) perioada de valabilitate a contractului;

II LUKU SOPIMUKSET

CONTRACTE

Kahdenväliset sopimukset

Acorduri bilaterale

Suhde sopimuksiin

Raportul cu convenţiile

-sopimuksen irtisanomisehdot.

* procedura de reziliere a acordului.

viii) työsopimuksia,

(viii) contractelor de muncă;

-sopimuksen numero,

-numărul contractului,

-sopimuksen voimassaoloaikana.

-pe durata acordului.

Voimaantulo, olemassa olevat sopimukset

Intrarea în vigoare, înţelegeri existente