Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valko kirjopesu
white colourwash
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valko- venäjä
Беларусь
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valko- venäjäafrica. kgm
Белфастisrael. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valko- venäjän rupla
Белорусский рубль
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valko- venäjäcatalonia_ comarques. kgm
Гарригесcatalonia_ comarques. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valko-venäjä * georgia kyllä
Грузия
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tacistuen pääalueet valko-venäjälle olivat vuonna 1994 :
В 1994 году основными областями, в которых Тасис оказывал поддержку Беларуси, были:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainoastaan ukraina, uzbekistan, valko-venäjä ja venäjän federaatio.
Украины, Узбекистана и Белоруссии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tätä kirjoittaessa uusi rahoitus valko-venäjälle ja tadzikistanille on jäädytetty.
В момент подготовки данного документа новое финансирование для Беларуси и Таджикистана было приостановлено.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tällä hetkellä ei ole tietoa valko-venäjän kanssa toteutettavista toimista.
На момент составления этого документа мероприятия программы в отношении Беларуси не известны.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toinen tavoite on pk-sektorin konsultointipalvelujen kehittäminen koko valko-venäjän alueella.
Вторая цель проекта заключается в развитии сети консультативной помощи МСП на всей территории Беларуси.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohjelma on elinvoimainen osa valko-venäjän hallituksen uudistusohjelmaa. toinen projekti, joka aloitettiin
Эта программа является важной составной частью стратегии реформ, принятой
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
täydentävää apua laitteiston ja kouluttamisen muodossa tullaan myös tarjoamaan valkovenäläisille sekä valko-venäjällä että ulkomailla.
• поддержка предпринимательства • производство, переработка и распределение продуктов питания • транспорт.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neljä uutta projektia on käynnistettävänä valko-venäjän kuljetussektorilla kuljetusjärjestelmien rakenteen kehittämiseksi ja niiden uudenaikaistamiseksi.
К ним относилась программа подготовки в области менеджмента и экономики (стоимостью 943 тыс.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idässä mukana ovat kaikki mahdolliset maat lukuun ottamatta valko-venäjää, jonka kanssa olemme siirtymässä tähän suuntaan.
П А Я З т З к а касается всех в А с т А ч н 6 х стран, г р а н З ч а щ З х с на)З, за З с к Я ю ч е н З е ) Б е Я а р у с З , в А т нАше н З З кАтАр А й )6 т А же на ч а Я З д е Я а т ь шаг З .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armenia azerbaidzan baltian valtiot valko-venäjä georgia kazakstan kirgisia moldova mongolia venäjän federaatio tadzikistan turkmenistan ukraina uzbekistan monen maan ohjelmat muut
Украина Узбекистан Программы для группы стран Другие проекты
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armenia azerbaidzan baltian valtiot valko-venäjä georgia kazakstan kirgisia moldova mongolia venäjän federaatio tadzi kistan turkmenistan ukraina uzbekistan monen maan ohjelmat muut
Молдова Монголия Российская Федерация Таджикистан Туркменистан
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sopimukset venäjän federaation ja ukrainan kanssa allekirjoitettiin kesäkuussa, moldovan kanssa marraskuussa ja alullepantiin kazakstanin, kirgisian ja valko-venäjän kanssa.
Соглашения были подписаны с Российской Федерацией и Украиной в июне, с Молдовой в ноябре и парафированы с Казахстаном, Кыргызстаном и Беларусью.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projekti tulee kohdistumaan teknisiin näkökohtiin tienrakennuksessa ja kunnossapidossa -tekniikkoihin, joita valko-venäjä voi omaksua rakentaakseen eurooppalaisten standardien mukaisia teitä.
ЭКЮ, предусматривающий подготовку государственных служащих в области реформы системы государственного управления.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuonna 1994 tacls toimitti laaja-alaista tukea valko-venäjän monille yrltysuudistuksllle, mukaan lukien ohjausta menettelytapastrategloista pienten ja keskisuurten yritysten kehittämiseksi.
В 1994 году Тасис оказывал широкую поддержку по всему спектру направлений реорганизации белорусских предприятий, включая консультирование по стратегическим направлениям политики развития малых и средних предприятий.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: