Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: oli    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Serbian

Info

HTTP-pyyntödata oli liian pitkä

Подаци о HTTP захтеву су предуги

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Daanin poika oli Husim.
Genesis 46.23

I sin Danov: Asom.
Genesis 46.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja Pallun poika oli Eliab.
Numbers 26.8

Sin Falujev beše Elijav.
Numbers 26.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja Eetanin poika oli Asarja.
1 Chronicles 2.8

A sinovi Etanovi: Azarija.
1 Chronicles 2.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mutta nälänhätä oli maassa kova.
Genesis 43.1

Ali glad beše vrlo velika u onoj zemlji.
Genesis 43.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hän oli alussa Jumalan tykönä.
John 1.2

Ona beše u poèetku u Boga.
John 1.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Myöskin jaairilainen Iira oli Daavidilla pappina.
2 Samuel 20.26

I Ira Jairanin beše knez Davidu.
2 Samuel 20.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Samuel oli tuomarina Israelissa koko elinaikansa.
1 Samuel 7.15

A Samuilo sudjaše Izrailju svega veka svog.
1 Samuel 7.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jisharin poika oli Selomit, päämies.
1 Chronicles 23.18

Sinovi Isarovi: Selomit poglavar.
1 Chronicles 23.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Geersomin poika oli Sebuel, päämies.
1 Chronicles 23.16

Sinovi Girsonovi: Sevuilo poglavar.
1 Chronicles 23.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Heitä oli kaikkiaan noin kaksitoista miestä.
Acts of the Apostles 19.7

A beše ljudi svega oko dvanaest.
Acts of the Apostles 19.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kuningas Salomo oli koko Israelin kuningas.
1 Kings 4.1

A car Solomun carovaše nad svim Izrailjem.
1 Kings 4.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mutta Asserin tyttären nimi oli Serah.
Numbers 26.46

A kæeri Asirovoj beše ime Sara.
Numbers 26.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mutta hänen oli kuljettava Samarian kautta.
John 4.4

A valjalo Mu je proæi kroz Samariju.
John 4.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Efraimin vuoristossa oli mies, nimeltä Miika.
Judges 17.1

A beše jedan èovek iz gore Jefremove po imenu Miha.
Judges 17.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sekä temppelisalissa että pyhimmässä oli kaksoisovet.
Ezekial 41.23

Dvoja vrata behu u crkvi i svetinji;
Ezekial 41.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja juutalaisten juhla, lehtimajanjuhla, oli lähellä.
John 7.2

Beše pak blizu praznik jevrejski, gradjenje senica.
John 7.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja pääsiäinen, juutalaisten juhla, oli lähellä.
John 6.4

A beše blizu pasha, praznik jevrejski.
John 6.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja silloin oli valmistuspäivä, ja sapatti oli alkamaisillaan.
Luke 23.54

I dan beše petak, i subota osvitaše.
Luke 23.54

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Miikan veli oli Jissia; Jissian jälkeläisiä oli Sakarja.
1 Chronicles 24.25

Brat Mišin Jesija; od sinova Jesinijih Zaharija.
1 Chronicles 24.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  valmistuspäivä (Finnish - Serbian) | temppelisalissa (Finnish - Serbian) | alkamaisillaan (Finnish - Serbian)


Users are now asking for help: punctual (English>German) | nedanstående (Swedish>English) | rgerligt (Danish>English) | accountinh (English>French) | è concesso (Italian>English) | book value (in thousands of r$) (English>Portuguese) | chop (English>Malay) | €55,00 (Italian>English) | mandant (Slovak>Russian) | 㨠stato andato (Italian>English) | dabo (Irish Gaelic>English) | namelijk (German>French) | è una cosa un po? intima (Italian>English) | è fatto divieto (Italian>English) | eago (English>Pakistani)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语