Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-matkailu-ja käsityöläiselinkeinojen kannustamista,
-podnecovania turistických a remeselníckych činností,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se merkitsee kannustamista aitoon osallistumiseen.
internetová adresa:: www.ando.gr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- osapuolten keskinäisen edun mukaisten yksityisten sijoitusten kannustamista;
- podpora súkromných investícií, ktoré sú vzájomne výhodné pre obe strany,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainoa jo nyt voimassa oleva uudistus koskee kannustamista eläkkeen lykkäämiseen.
jediným opatrením, ktoré je už vplatnosti, je opatrenie týkajúce sa stimulov na odloženie dôchodku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jäsenvaltioiden olisi vältettävä vähittäismyyjien kannustamista hintojen rinnakkaismerkitsemiseen ennen muuntokurssin virallista hyväksymispäivää.
Členské štáty by mali odradiť maloobchodníkov od používania duálneho zobrazovania pred oficiálnym schválením prepočítacieho koeficientu.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisten kannustaminen osallistumaan julkishallintoon ja kansalaisyhteiskuntaan,
podporu účasti žien vo verejnej správe a v občianskej spoločnosti,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: