Results for kierrätyskapasiteetin translation from Finnish to Slovak

jätteiden kierrätyskapasiteetin lisäys
zvýšené kapacita recyklácie odpadu

kierrätyskapasiteetin suora lisääminen onkin paras tapa korjata tämä markkinoiden toimintapuute ja realisoida ympäristöhyöty.
priama podpora kapacity recyklácie je preto najlepším spôsobom, ako vyriešiť zlyhanie trhu a dosiahnuť prínosy pre životné prostredie.

aiemmissa paperin kierrätyskapasiteetin lisäämistä koskevissa asioissa komissio on tukeutunut ympäristönsuojelusuuntaviivoihin [16].
v minulých prípadoch, ktoré sa zaoberali zvyšovaním kapacity recyklovania papiera, komisia vytvorila paralelu s usmerneniami o environmentálnej pomoci [16].

tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet edellyttävät hyödyntämis-ja kierrätyskapasiteetin kehittämistä sekä kierrätetyistä pakkauksista saatavien materiaalien markkinointikanavien olemassaoloa,
keďže opatrenia zabezpečované touto smernicou obsahujú rozvoj kapacít na zhodnocovanie a recykláciu a trhových odbytísk pre recyklované baliace materiály;

yhdistyneen kuningaskunnan mukaan kierrätyskapasiteetin lisäys ja tuensaajan lakisääteinen velvoite käyttää aiemmin keräämättä jääneiden jätteiden keruusta saatua materiaalia, johtavat paino- ja kirjoituspaperijätteen keruun nettolisäykseen.
spojené kráľovstvo očakáva, že zvýšenie kapacity recyklácie spolu s právnou povinnosťou príjemcu pomoci využívať nové dodatočné zbery bude viesť k celkovému zvýšeniu ďalších zberov odpadového t a p papiera.