Results for kohdealoilla translation from Finnish to Slovak

-arvio valtion toiminnasta kohdealoilla (mukaan luettuna tarvittaessa makrotaloudellinen tuki),
-hodnotenie výkonnosti krajiny v ústredných oblastiach (a makroekonomická podpora, kde je to vhodné);

integroidut hankkeet, joissa keskitytään voimakkaasti unionin ympäristö- ja ilmastolainsäädännön ja -politiikan täytäntöönpanoon integroitujen toimintatapojen kautta, edellyttävät toimia kaikkialla unionissa ja kaikilla tämän asetuksen kohdealoilla.
integrované projekty, ktoré kladú silný dôraz na vykonávanie právnych predpisov a politiky Únie v oblasti životného prostredia a klímy uplatňovaním integrovaných prístupov, si vyžadujú opatrenia vo všetkých častiach Únie a vo všetkých cieľových sektoroch podľa tohto nariadenia.

vuoden 2004 aikana on tehty välitarkistukset kaikissa akt-maissa, joita koskeva maakohtainen strategia-asiakirja on allekirjoitettu ekr:n ohjelmatyön pohjalta[3]. cotonoun sopimuksessa todetaan, että nämä välitarkistukset voivat johtaa strategian muuttamiseen (maakohtaisen strategia-asiakirjan kohdealojen muuttaminen) ja/tai maakohtaisten määrärahojen tarkistamiseen (ylöspäin tai alaspäin tai ohjelmoitujen varojen ja ennakoimattomiin tarpeisiin tarkoitettujen ohjeellisten varojen välillä).
v roku 2004 boli strednodobé revízie vykonané vo všetkých krajinách akt, pre ktoré bol podpísaný dokument o stratégii krajiny (country strategy paper -dsk), základ realizácie programu erf[3]. dohoda z cotonou výslovne uvádza, že tieto strednodobé revízie môžu viesť k zmene stratégie (zmena v ústredných oblastiach dsk), a/alebo k revízii rozdeľovania prostriedkov v krajine (smerom nahor alebo nadol alebo medzi programovateľnými zdrojmi a informatívnymi zdrojmi na nepredvídateľné potreby).