Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: merkitsemiselle    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

-perusteet kantakirjoihin merkitsemiselle;

-kritériá zapisovania do plemenných kníh;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-perusteet kantakirjoihin merkitsemiselle,

-kritériá zápisu do plemenných kníh,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-perusteet rekistereihin merkitsemiselle,

-kritériá zápisu do evidencie,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-perusteet kantakirjoihin merkitsemiselle tai rekisteröinnille;

-kritériá zápisu alebo registrácie v plemenných knihách,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sen vuoksi on tarpeen määrittää perusteet nautojen kantakirjaan merkitsemiselle,

keďže je preto nevyhnutné ustanoviť kritériá pre zápis hovädzieho dobytka do plemenných kníh;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sen vuoksi on tarpeen määrittää perusteet risteytettyjen jalostussikojen rekistereihin merkitsemiselle,

keďže je preto potrebné ustanoviť kritériá na zápis hybridných plemenných ošípaných do registrov;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sen vuoksi on tarpeen määrittää perusteet puhdasrotuisten jalostussikojen kantakirjaan merkitsemiselle,

keďže je preto potrebné ustanoviť kritériá na zápis čistokrvných plemenných ošípaných do plemenných kníh;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sen vuoksi on tarpeen määrätä perusteet puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien kantakirjaan merkitsemiselle,

keďže je teda potrebné stanoviť kritéria pre zápis čistokrvných plemenných oviec a kôz do plemenných kníh;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Radioaktiiviseen merkitsemiseen in vitro.
http://www.emea.europa.eu/

Na in vitro rádioaktívne označenie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

YTRACIS on tarkoitettu hyväksyttyä reittiä annosteltavien lääkevalmisteiden radioaktiiviseen merkitsemiseen in vitro.
http://www.emea.europa.eu/

YTRACIS je určený na in vitro rádioaktívne označenie liekov, ktoré sa potom podávajú schváleným spôsobom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

21 MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄN TARRA/ REPÄISYOSA MYOCET - DOKSORUBISIINIHYDROKLORIDI - INJEKTIOPULLON UUDELLEEN MERKITSEMISEKSI, KUN SE SISÄLTÄÄ KÄYTTÖVALMIIKSI VALMISTETTUA INFUUSIODISPERSIOKONSENTRAATTIA
http://www.emea.europa.eu/

21 NÁLEPKA/ TRHACIA ČASŤ ETIKETY NA PREZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY S MYOCET DOXORUBICÍNIUMCHLORIDOM OBSAHUJÚCIM REKONŠTITUOVANÝ FINÁLNY KONCENTRÁT INFÚZNEJ DISPERZIE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Koulutusaineisto Valmisteyhteenveto, pakkausseloste ja merkitsemiset
http://www.emea.europa.eu/

Podstatné zložky, ktoré majú byť súčasťou vzdelávacieho materiálu
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jokaiselle kansalliselle keskuspankille annetaan 29.1 artiklan mukaisesti EKP: n pääoman merkitsemisen jakoperusteessa painoarvo.
http://www.ecb.int/

Podľa článku 29.1. sa každej národnej centrálnej banke pridelí vážený podiel podľa kľúča na upisovanie kapitálu ECB.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

EKP: n pääoman merkitsemisen jakoperuste
http://www.ecb.int/

Kľúč na upisovanie základného imania ECB
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Kunkin kansallisen pankin painoarvo pääoman merkitsemisen jakoperusteessa lasketaan 29.1 artiklan mukaisesti ja 29.2 artiklaa noudattaen.
http://www.ecb.int/

Vážený podiel každej národnej centrálnej banky v kľúči na upisovanie základného imania sa vypočíta primerane podľa článku 29.1 a v súlade s článkom 29.2.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

29 artikla Pääoman merkitsemisen jakoperuste
http://www.ecb.int/

Článok 29 Kľúč na upisovanie kapitálu
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Yrityksen toimittamat tiedot osoittavat Yttrigan käyttökelpoisuuden kantaliuoksena lääkevalmisteiden merkitsemisessä 90Y: llä.
http://www.emea.europa.eu/

Informácie poskytnuté výrobcom preukazujú prínos Yttrigy ako prekurzora k liekom rádioaktívne označeným 90Y.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Yttriga on tarkoitettu hyväksyttyä reittiä annosteltavien lääkevalmisteiden merkitsemiseen in vitro.
http://www.emea.europa.eu/

Yttriga je určená na in vitro značenie liečebných prípravkov, ktoré sa následne podávajú schváleným spôsobom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Seuraavia valmisteita tulee olla saatavilla niissä lääketieteellisissä laitoksissa, jotka käyttävät Yttriga - valmistetta kantaja- ainemolekyylien merkitsemiseen hoitotarkoituksessa:
http://www.emea.europa.eu/

V lekárskych zariadeniach, ktoré používajú Yttrigu na označovanie nosných molekúl pre terapeutické účely, musia byť k dispozícii nasledovné preparáty:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Radioaktiivisen merkitsemisen jälkeen on suositeltavaa käyttää liuos välittömästi.
http://www.emea.europa.eu/

Po rádioaktívnom označení sa odporúča okamžité použitie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  infuusiodispersiokonsentraattia (Finnish - Slovak) | doksorubisiinihydrokloridi (Finnish - Slovak) | myyntipäällysmerkinnän (Finnish - Slovak) | lääketieteellisissä (Finnish - Slovak) | käyttökelpoisuuden (Finnish - Slovak)


Users are now asking for help: estoy en el inodoro (Spanish>Italian) | caption (English>Greek) | destiny (English>Thai) | el pasado progresivo (Spanish>English) | hype (English>Hindi) | multiplex (Dutch>French) | nasubo (Tagalog>English) | pürstendorf (English>Spanish) | buy (Portuguese>English) | piranha (English>Spanish) | vigneti (French>Italian) | me gusta conserti (Spanish>Russian) | nspecifies (English>Spanish) | morning (06-12) (English>Spanish) | meaning of awesome (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语