Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ollut    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

olut

pivo

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

sinulla on ollut halvaus
http://www.emea.europa.eu/

mali ste mozgovú príhodu
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pramipeksoli ei ollut mutageeninen.
http://www.emea.europa.eu/

Pramipexol nebol genotoxický.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lääkevalmiste ei ollut genotoksinen.
http://www.emea.europa.eu/

Tento liek nebol genotoxický.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tutkimus ei ollut vertaileva:
http://www.emea.europa.eu/

Štúdia nebola porovnávacia, t. j.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pramipeksoli ei ollut mutageeninen.
http://www.emea.europa.eu/

Najč astejš hlásené než
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pramipeksoli ei ollut mutageeninen.
http://www.emea.europa.eu/

né akávať antagonistický úč inok.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kuolleisuudessa ei ollut eroavaisuuksia.
http://www.emea.europa.eu/

Nepozoroval sa žiadny rozdiel v mortalite.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leflunomidi ei ollut mutageeninen.
http://www.emea.europa.eu/

Leflunomid nebol mutagénny.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Annostelutiheyksien välillä ei ollut eroa.
http://www.emea.europa.eu/

Medzi dvomi rôznymi frekvenciami dávkovania krému sa nezistili žiadne rozdiely.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tässä dokumentissa ei ollut tyylitietoja

Tento dokument neobsahuje info o štýle.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

aikaisemmin ollut verisuonisairaus tai tromboosi
http://www.emea.europa.eu/

anamnézu vaskulárneho ochorenia alebo trombózy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Tämä ei ollut monikeskustutkimus.
http://www.emea.europa.eu/

- Nebola to multicentrická skúška.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lamivudiini ei ollut eläinkokeissa teratogeeninen.
http://www.emea.europa.eu/

Lamivudín nebol v štúdiách na zvieratách teratogénny.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Evistalla ei ollut vaikutusta lonkkamurtumiin.
http://www.emea.europa.eu/

Nebol pozorovaný žiadny účinok lieku Evista na bedrové zlomeniny.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sitagliptiini ei ollut karsinogeeninen hiirille.
http://www.emea.europa.eu/

Sitagliptín nebol karcinogénny u myší.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

potilaalla ole ollut potilaalla ole ollut
http://www.emea.europa.eu/

sa u pacienta predtým sa u pacienta predtým
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

jos sinulla on koskaan ollut verihyytymiä
http://www.emea.europa.eu/

Ak ste predtým mali krvné zrazeniny
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

7%: llä etäpesäkestatus ei ollut tiedossa
http://www.emea.europa.eu/

7% nebol zisťovaný výskyt metastáz
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Jos sinulla on ollut kouristuskohtauksia.
http://www.emea.europa.eu/

- keď ste v minulosti mali záchvaty (kŕče).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kouristuskohtauksia (Finnish - Slovak) | monikeskustutkimus (Finnish - Slovak) | etäpesäkestatus (Finnish - Slovak) | verisuonisairaus (Finnish - Slovak)


Users are now asking for help: field (English>Malay) | estou com tesão (Portuguese>Spanish) | lyh (>) | per le quali (Italian>English) | yo tengo 20 y tu (Spanish>English) | plains (English>Serbian) | ngaliya (English>French) | where is the nearest railway station (English>Polish) | when i find a full time job (English>Polish) | mesoa (English>Greek) | jilt (English>Italian) | oedd (Welsh>English) | sour cream (English>Tagalog) | cukrowy (Polish>English) | warmi (Quechua>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语