Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muut toimenpiteet, joista ei säädetä osallistumissäännöissä
Ďalšie opatrenia, ktorými sa tieto pravidlá nezaoberajú
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
osallistumissäännöissä ei täsmennetä horisontaalisia valintaperusteita ja avustuksen myöntämisen perusteita
horizontálne kritériá výberu a udelenia grantu nie sú v pravidlách účasti špecifikované
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarkastusten käytöstä epäsuorien toimien seurantavälineenä on nimenomaisesti määrättävä osallistumissäännöissä
využívanie kontrol ako monitorovacieho nástroja pre nepriame akcie má byť výslovne ustanovené v pravidlách účasti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tämän yhteisön rahoitusosuuden enimmäismäärät vastaavat seitsemännen puiteohjelman osallistumissäännöissä esitettyjä.
horné limity financovania takéhoto finančného príspevku spoločenstva sú v súlade s limitmi stanovenými v pravidlách účasti na siedmom rámcovom programe.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisön rahoitusosuus noudattaa tukikelpoisten kokonaiskustannuksien rahoituksen enimmäismäärää, josta säädetään seitsemännen puiteohjelman osallistumissäännöissä.
finančný príspevok spoločenstva je v súlade s uvedenými obmedzeniami financovania celkových oprávnených nákladov, ktoré sú ustanovené v pravidlách účasti na siedmom rámcovom programe.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) osallistumissäännöt,
f) pravidlá účasti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: