Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toisessa artikkelissa käsitellään rahatalouden analyysia rahoitusmarkkinakriisin yhteydessä.
druhý sa zaoberá menovou analýzou v prostredí finančných turbulencií.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sitten rahoitusmarkkinakriisin voimistumisen syyskuussa 2008 eurojärjestelmä on toteuttanut lukuisia niin luonteeltaan, laajuudeltaan kuin ajoitukseltaankin ennennäkemättömiä toimia.
eurosystém od zintenzívnenia finančnej krízy v septembri 2008 prijal celý rad opatrení, ktoré svojou povahou, rozsahom a načasovaním nemajú obdobu.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto lietuvos bankasin voitonjakoa koskevien sääntöjen muuttamisesta rahoitusmarkkinakriisin yhteydessä( con/ 2009/26)
stanovisko k zmene a doplneniu pravidiel pre rozdelenie zisku lietuvos bankas v súvislosti s problémami na finančnom trhu( con/ 2009/26)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ekp : n neuvosto antoi 24.3.2009 liettuan keskuspankin pyynnöstä lausunnon lietuvos bankasin voitonjakoa koskevien sääntöjen muuttamisesta rahoitusmarkkinakriisin yhteydessä ( con / 2009/26 ) . lausunto on luettavissa ekp : n verkkosivuilla .
marca 2009 rada guvernérov na žiadosť lietuvos bankas prijala stanovisko k zmene a doplneniu pravidiel pre rozdelenie zisku lietuvos bankas v súvislosti s problémami na finančnom trhu ( con / 2009/26 ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: