Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: saada    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

saada

dostať

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Oikeus saada tietoja

Právo na získanie informácií

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Oikeus saada tietoja

Právo dostať informácie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pyynnöt saada tietoja

Žiadosť o informácie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Voit saada ihottuman.
http://www.emea.europa.eu/

Môžete dostať kožnú vyrážku.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Työntekijöiden mahdollisuus saada tietoja

Prístup pracovníkov k informáciám

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pyynnöt saada tutustua asiakirjoihin

Žiadosti o verejný prístup k dokumentom

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

iii) saada todisteita; tai

iii) získať dôkazy alebo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rekisteröidyn oikeus saada henkilötietoja

Právo dotknutých osôb na prístup

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteistyö ja mahdollisuus saada tietoja

Spolupráca a prístup k informáciám

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

5.2 Oikeus saada vertailutietoja

5.2 Právo na porovnávajúcu informáciu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pyyntö saada tuomioita koskevia tietoja

Žiadosť o informácie o odsúdeniach

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- Saatat saada infektioita helpommin.
http://www.emea.europa.eu/

- Ľahšie môžete dostať infekciu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oikeus saada tietoa hallinnollisista asiakirjoista

Prístup k administratívnym dokumentom

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-usein esiintyvistä vaikeuksista saada rahoitusta

-častých problémov nájsť finančné zdroje;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

5.4 Oikeus saada ajantasaisia tietoja

5.4 Právo na transparentnosť v reálnom čase

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kuka tahansa voi saada tiedon rekisteritiedoista.

Tento register môže kontrolovať ktorákoľvek osoba.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) saada kirjallisia tai suullisia selvityksiä.

d) dostať písomné alebo ústne vysvetlenie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

d) saada kirjallisia tai suullisia selvityksiä.

d) získavať písomné alebo ústne vyjadrenia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

vaikeus saada tietoja nopeasti ja yksinkertaisesti,

problém získať informáciu rýchlo a v súlade s jednoduchým postupom;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rekisteritiedoista (Finnish - Slovak) | työntekijöiden (Finnish - Slovak) | henkilötietoja (Finnish - Slovak)


Users are now asking for help: pseudonimo (Italian>English) | judkins (English>French) | refusal (English>Romanian) | —¿y el precio (Spanish>English) | brey (English>Hungarian) | judaismo (English>French) | registreerimistasu (Estonian>Swedish) | ang kulit mo kasi (Tagalog>English) | retard (English>Burmese) | áustria (Spanish>English) | mirabe (English>Latin) | hihowru (English>Nepali) | tento (Greek>German) | quel che no ha rimedio ne mai che lávra (Italian>Portuguese) | ordinarie (Italian>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语