Results for tuontipäätöksillä translation from Finnish to Slovak

korvataan päätöksen 2000/657/ey liitteessä vahvistetut heksaklooribentseeniä, pentakloorifenolia ja sen suoloja ja estereitä, toksafeeniä sekä metamidofossia koskevat tuontipäätökset tämän päätöksen liitteessä ii esitetyissä vastinelomakkeissa vahvistetuilla tuontipäätöksillä.
rozhodnutia o dovoze hexachlórbenzénu, pentachlórfenolu a jeho solí a esterov, toxafénu a metamidimofosu podľa prílohy k rozhodnutiu 2000/657/es sa nahrádzajú rozhodnutiami o dovoze stanovenými v dovozných formulároch odozvy v prílohe ii k tomuto rozhodnutiu.

(11) polykloorattuihin terfenyyleihin (pct:t), jotka on sisällytetty pic-menettelyyn teollisuuskemikaaleina, sovelletaan yhteisössä tiukkoja rajoituksia tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/769/ety [10] perusteella. aiempi tuontipäätös olisi korvattava, jotta otetaan huomioon tilanne kaikissa 25 jäsenvaltiossa.
(11) na polychlórované terfenyly (pct) zahrnuté do postupu pic ako priemyselné chemické látky sa v spoločenstve vzťahujú prísne obmedzenia podľa smernice rady 76/769/ehs z 27. júla 1976 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov [10]. predchádzajúce rozhodnutie o dovoze by malo byť nahradené, aby sa zohľadnilo stanovisko vo všetkých 25 členských štátoch.