Results for valvontaviranomaisten translation from Finnish to Slovak

c) valvontaviranomaisten koulutus;
c) zaškolenie pracovníkov kontrolných oddelení;

euroopan valvontaviranomaisten sekakomitea
spoločný výbor európskych orgánov dohľadu

arvopaperimarkkinaviranomainen valvontaviranomaisten verkostona .
esfs tvoria : a ) orgány v členských štátoch uvedené v článku 1 ods .

3.10.3 valvontaviranomaisten apu
3.10.3. pomoc dozorných orgánov

yhteistyö jäsenvaltioiden valvontaviranomaisten kanssa
spolupráca s kontrolnými orgánmi členských štátov

perustetaan euroopan valvontaviranomaisten sekakomitea.
týmto sa zriaďuje spoločný výbor európskych orgánov dohľadu.

2 jakso euroopan valvontaviranomaisten sekakomitea
oddiel 2 spoloČnÝ vÝbor eurÓpskych orgÁnov dohĽadu

sääntely- ja valvontaviranomaisten välinen yhteistyö
spolupráca medzi regulačnými a dozornými orgánmi

valvontaviranomaisten yhteistyöfoorumeina ovat tällä hetkellä nk.
spolupráca medzi jednotlivými orgánmi dohľadu v súčasnosti prebieha v rámci tzv.

kansallisten toimivaltaisten valvontaviranomaisten pakolliset maksuosuudet;
povinných príspevkov od príslušných vnútroštátnych orgánov dohľadu alebo orgánov;

pankkivalvontakomitean tapauksessa kansallisten valvontaviranomaisten edustajia).
na zasadania výborov sa pozývajú aj predstavitelia ďalš ích kompetentných orgánov, napr.

ehdotetut valvontaviranomaisten suorittamaa arviointia koskevat määräajat
navrhované lehoty pre posudzovanie orgánmi dohľadu

komitea valitsee puheenjohtajan toimivaltaisten valvontaviranomaisten edustajista.
výbor zvolí predsedu z radov zástupcov príslušných orgánov dohľadu.

kaikki eu : n nykyisten valvontaviranomaisten komiteoiden tehtävät .
6 . všetky súčasné úlohy existujúcich výborov orgánov dohľadu eÚ ;

näiden valvontaviranomaisten olisi edistettävä tietojenkäsittelyn avoimuutta jäsenvaltiossaan.
tieto dozorné orgány by mali pomáhať zabezpečiť transparentnosť spracúvania v členských štátoch, do ktorých právomoci patria.

lausunto valvontaviranomaisten valtuuksien jakamisesta( con/ 2006/51)
stanovisko k rozdeleniu právomocí medzi orgány dohľadu( con/ 2006/51)

konsolidoitua valvontaa koskeva yhteistyö kolmansien maiden valvontaviranomaisten kanssa
spolupráca s orgánmi dohľadu tretích krajín v oblasti dohľadu na konsolidovanom základe

euroopan valvontaviranomaisten sekakomitea kokoontuu vähintään kerran kahdessa kuukaudessa.
spoločný výbor európskych orgánov dohľadu sa stretáva aspoň raz za dva mesiace.

euroopan valvontaviranomaisten sisäistä organisointia käsitellään tarkemmin 6.3 jaksossa.
v oddiele 6.3 sa podrobnejšie rozoberá vnútorná organizácia eod.

toimivaltaiset valvontaviranomaiset ovat seuraavat:
príslušné kontrolné orgány sú: