Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sis-järjestelmän kehittämisestä
o razvoju sis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu:n sijoitusrahastolainsÄÄdÄnnÖn kehittÄmisestÄ
o izb oljŠavi zakonodajnega okvira eu za investicijske sklade
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdennetyn eläinlääkinnällisen tietojärjestelmän kehittämisestä
o razvoju celovitega računalniškega veterinarskega sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuvoston päätelmät euroopan pelastuspalveluvalmiuksien kehittämisestä
sklepov sveta o izboljšanju evropskih zmožnosti civilne zaščite
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdennetyn eläinlääkinnällisen traces-tietojärjestelmän kehittämisestä
o razvoju celovitega računalniškega veterinarskega sistema traces
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisön rautateiden kehittämisestä (91/440/ety)
o razvoju železnic skupnosti(91/440/egs)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avio vastasi erityisesti matalapaineturbiinin suurten rakenneosien kehittämisestä.
natančneje je bila družba avio odgovorna za oblikovanje večjih sestavnih delov nizkotlačne turbine.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sellaisen kehittämisestä vastaa välimerenalueen alueellinen kalastusjärjestö, gfcm.
to je naloga gfcm, regionalne organizacije za ribištvo(orp), pristojne za sredozemsko morje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
techspace aero vastaa gp7000-moottorin matalapainekompressorin kehittämisestä.
techspace aero je odgovoren za razvoj nizkotlačnih kompresorjev za gp7000.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urban development corporations (kaupunkien kehittämisestä vastaavat yhteisöt)
družbe za urbanistični razvoj
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hankkeet muita heikommin kehittyneiden alueiden kehittämiseksi;
projektov za razvoj regij z omejenimi možnostmi;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: