Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joukkolainamarkkinoilla suurin osa joukkolainoista on kiinteäkorkoisia.
izvršilni odbor: eden od organov odločanja ecb.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kolmanneksi taulukko osoittaa myös , että valtaosa julkisyhteisöjen pitkäaikaisista velkapapereista on kiinteäkorkoisia .
kljub temu pa je preostali sektor splošne države postajal dejavnejši .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eurojärjestelmällä on mahdollisuus tehdä joko kiinteäkorkoisia( määrähuutokauppa) tai vaihtuvakorkoisia( korkohuutokauppa) huutokauppoja.
eurosistem ima možnost izvajati bodisi avkcije s fiksno mero( licitira se količina) bodisi avkcije z variabilno mero( licitira se obrestna mera).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
c) kiinteä- ja vaihtuvakorkoiset huutokaupat eurojärjestelmällä on mahdollisuus tehdä joko kiinteäkorkoisia( määrähuutokauppa) tai vaihtuvakorkoisia( korkohuutokauppa) huutokauppoja.
( c) a v k c i j e s f i k s n o i n a v k c i j e z v a r i a b i l n o m e r o eurosistem ima možnost izvajati bodisi avkcije s fiksno mero( licitira se količina) bodisi avkcije z variabilno mero( licitira se obrestna mera).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
• kiinteä huutokauppakorko/hinta/swap-piste (kiinteäkorkoisissa huutokaupoissa)
fiksna obrestna mera/cena/swap točke, ki je določena za avkcijo (pri avkcijah s fiksno mero);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: