Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lääkevalmisteiden vaikutukset laboratoriotutkimuksiin:
vpliv zdravila na laboratorijske preiskave:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kannabiksen pitoisuustiedot perustuvat valtaosin takavarikoidusta kannabiksesta otettujen näytteiden rikosteknisiin laboratoriotutkimuksiin.
vendar pa med državami še vedno obstajajo razlike v zvezi z uporabljeno metodologijo in letom zbiranja podatkov, to pa pomeni, da je treba majhne razlike, zlasti med državami, razlagati previdno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
määräaikaiset dokumentoidut tarkastuskäynnit kaikilla kaupallisilla tiloilla, siipikarjojen kliininen tarkastus, joka käsittää tarvittaessa näytteenoton laboratoriotutkimuksia varten;
periodični in dokumentirani obiski vseh komercialnih gospodarstev, pri čemer se perutnina klinično pregleda, po potrebi pa se vzamejo tudi vzorci za laboratorijske preiskave;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality: