Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.7 kuudennen, seitsemÄnnen, kahdeksannen ja yhdeksÄnnen ekr:n rahoituslaskelma/varainhoitovuosi 2004
senegal -108,49 ---0,08 -0 --0,59 --1 -0,04 -0 --0,59 --0,72 -0,12 -sierra leone -62,86 --0,79 --1 -0,04 -0 ------0,79 --0,00 -0,04 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.7. kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen ekr:n rahoituslaskelma/varainhoitovuosi 2004
ta znesek pomeni natečene obresti na tekočem računu stabex v finančnem letu 2004, ki pa so knjižene na ta bančni račun šele leta 2005.5.5) predujmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.7. kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen ekr:n rahoituslaskelma/varainhoitovuosi 2004 18
1.7. poročilo o virih in porabi sredstev 6., 7., 8. in 9. ers 181.8. opombe k računovodskim izkazom 19
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävää – 5 378 592 685 euron korjausta koskeva rahoituslaskelma (luku 1 5)
izračun financiranja popravka za združeno kraljestvo, ki znaša – 5 378 592 685 eur (poglavje 1 5)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävää – 3800441275 euron korjausta koskeva rahoituslaskelma (luku 1 5)
financiranja popravka za združeno kraljestvo, ki znaša – 3800441275 eur (poglavje 1 5)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi vuonna 2010 tehtävää –3841571660 euron korjausta koskeva rahoituslaskelma (luku 1 5)
izračun financiranja popravka za združeno kraljestvo za leto 2010, ki znaša – 3841571660 (poglavje 1 5)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« kansalliset keskuspankit ja euroopan keskuspankki( ekp), jotka kokoavat omia taseitaan koskevat tilastotiedot, käyttävät seuraavia vastaavuustaulukoita valvoessaan säännöllisin väliajoin sitä, että tilastointia varten laadittava eurojärjestelmän kuukauden lopun yhteenlaskettu tase ja kirjanpitoa ja likviditeetin hallintaa varten päivittäin laadittavat rahoituslaskelmat ovat yhdenmukaisia.
„nacionalne centralne banke( ncb) ter evropska centralna banka( ecb) kot pripravljavke statističnih informacij o lastnih bilancah stanja uporabljajo pri svojem rednem poročanju o skladnosti med agregirano bilanco stanja eurosistema ob koncu meseca za statistične namene ter dnevnimi računovodskimi izkazi za potrebe računovodstva in upravljanja z likvidnostjo naslednje premostitvene tabele.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: