Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp tukee prosessia edelleen ja edistää sitä osallistumalla tarkkailijajäsenenä komiteaan ja sen tärkeimpiin työryhmiin, kuten täytäntöönpanoryhmään.
ecb bo še naprej podpirala in prispevala k temu procesu preko sodelovanja kot opazovalka v bcbs in v njegovih glavnih organih v sestavi, vključno s skupino za izvajanje sporazuma.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
uuden baselin sopimuksen hyväksymisen jälkeen kansainvälisen ja eurooppalaisen toiminnan painopiste vakavaraisuussääntelyn uudistamisessa on siirtynyt sopimuksen täytäntöönpanoon ja baselin pankkivalvontakomitean perustaman täytäntöönpanoryhmän( accord implementation group) työskentelyyn.
po sprejetju novega okvira se je osredotočenost mednarodnih in evropskih aktivnosti na tem področju preusmerila na vprašanja, povezana z njegovo izvedbo, in na delo, ki ga je opravila bcbs skupina za izvajanje sporazuma.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: