Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-luodaan kolmannen pilarin asioissa sovellettavat yhteiset tietosuojastandardit, joita valvoo riippumaton yhteinen valvontaelin,
-vzpostavitev skupnih standardov za varovanje podatkov v tretjem stebru pod pristojnostjo neodvisnega skupnega nadzornega organa,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-3 b. komitean viimeisteltyä 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tekniset lisäominaisuudet, direktiivin 95/46/ey 29 artiklan mukaisesti perustettu työryhmä antaa euroopan parlamentille, neuvostolle ja komissiolle lausunnon siitä, vastaavatko lisäominaisuudet tietosuojastandardeja. -
-3b. ko odbor dokončno določi dodatne tehnične specifikacije iz člena 2(1), poda delovna skupina, ustanovljena v skladu s členom 29 direktive 95/46/es, mnenje o skladnosti teh specifikacij s standardi varstva podatkov, ki se posreduje evropskemu parlamentu, svetu in komisiji. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: