Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direktiivissä edellytetään, että siipikarjatilat toteuttavat lintuinfluenssan valvontaohjelmia.
navedena direktiva zahteva izvajanje nadzornih programov za aviarno influenco na perutninskih gospodarstvih.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteisön osarahoittamia lintuinfluenssan valvontaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset
standardne zahteve za predložitev programov nadzora za aviarno influenco, ki jih sofinancira skupnost
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kehittää vuotuisia valvontaohjelmia (asiakirja-aineiston tarkastelu, auditoinnit, tarkastukset);
razvoju letnih programov nadzora (teoretična analiza, revizije, inšpekcijski pregledi) in
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 artikla valvontaohjelmat
Člen 9 programi spremljanja
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality: