Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osuudet yhteissijoitusyrityksissä
enote v podjetjih za skupno naložbo v prenosljive vrednostne papirje
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-osuuksia yhteissijoitusyrityksissä,
-enote v kolektivnih naložbenih podjemih,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o) osuudet yhteissijoitusyrityksissä; tai
(o) terjatve iz naslova naložb v investicijske sklade (ciu); ali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osuudet arvopaperien yhteissijoitusyrityksissä ja muissa sijoitusrahastoissa, ja
enote v kolektivnih naložbenih podjemih za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje in drugih investicijskih skladih,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) osuudet arvopaperien yhteissijoitusyrityksissä ja muissa sijoitusrahastoissa, ja
(d) enote v kolektivnih naložbenih podjemih za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje in drugih investicijskih skladih,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) osuudet arvopaperien yhteissijoitusyrityksissä ja muissa sijoitusrahastoissa; ja
(d) deleži v kolektivnih naložbenih podjemih za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (knpvp) in v drugih investicijskih skladih;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii) sopimuspuolten alueiden ulkopuolelle sijoittautuneet yhteissijoitusyritykset.
(iii) kolektivni naložbeni podjemi, ustanovljeni zunaj ozemlja pogodbenic,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: