You searched for: helppokäyttöisyyden [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Spanish |
Info |
Arvoisa puhemies, jokainen säännös, joka yksinkertaistaa telepäätelaitteiden eurooppalaista järjestelmää, on varmaankin myönteinen asia, samoin kuin se, että korostetaan erityisesti laitteiden helppokäyttöisyyden merkitystä vammaisille.
|
Señor Presidente, cualquier disposición que simplifique el sistema europeo de equipos de telecomunicación debe ser acogida, sin duda, con satisfacción, al igual que el hecho de que se resalte especialmente la importancia de que los aparatos puedan ser utilizados por personas con alguna discapacidad.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Sen on tarkoitus näkyä ohjelman toimien muotoilussa sekä hallinto- ja rahoitusedellytyksissä, minkä lisäksi pyritään saavuttamaan tasapaino toisaalta joustavuuden ja helppokäyttöisyyden ja toisaalta tarkoitusperän selkeyden ja asianmukaisten rahoitus- ja menettelytakeiden välillä.
|
Durante el procedimiento de codecisión en curso para adoptar las decisiones del programa, tanto el Parlamento como el Consejo han apoyado el propósito de la Comisión de simplificar al máximo, no solo la forma de las acciones del programa, sino también sus requisitos administrativos y financieros, y de hallar el equilibrio justo entre la flexibilidad y la facilidad de uso por un lado y la claridad del objetivo y las salvaguardias financieras y de procedimiento adecuadas por otro.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Miten voimme näissä olosuhteissa puhua kansalaisille uskottavasti helppokäyttöisyydestä ja avoimuudesta?
|
En estas condiciones, ¿cómo hablar de forma creíble a los ciudadanos de accesibilidad y transparencia?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: helppokäyttöisyydestä (Finnish - Spanish) | rahoitusedellytyksissä (Finnish - Spanish) | helppokäyttöisyyden (Finnish - Spanish) | menettelytakeiden (Finnish - Spanish)
Users are now asking for help: dermatologia (Spanish>Portuguese) | sertifer (Dutch>English) | mesuree (French>English) | beizhangzhuang (English>Greek) | songsong (Malay>Chinese (Simplified)) | nierenfunktionsstörungen (German>English) | κινόα (Greek>English) | elisa (Slovak>German) | handelsmerksymbolen (Dutch>English) | ancient (English>Malay) | herindelingsactiviteiten (Dutch>English) | basaloid-squamous-cell-carcinoma (English>Greek) | i?m jelous of you (English>Portuguese) | atstarojoaos (Latvian>English) | banz (Slovak>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语