Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun herran arkin kantajat olivat astuneet kuusi askelta, uhrasi hän härän ja juottovasikan.
y sucedió que cuando los que llevaban el arca de dios habían dado seis pasos, david sacrificó un toro y un carnero engordado
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkiksi ranskan hallitus selittää huomautuksissaan, että ranskassa lihantuotantotarkoituksessa pidettävän vasikan imetyksen vähimmäisaika on neljä viikkoa tai vielä pidempi, jos lihaa on pidettävä kaupan nimityksellä ”juottovasikka”. vasikka voidaan
por ejemplo, el gobierno francés explica en sus observaciones que, en francia, el período mínimo de cría de un ternero destinado a la producción de carne es de cuatro semanas o incluso de una duración más consecuente si la carne se debe comercializar una vaca que pertenezca a una de las razas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: