Results for käyttökelpoinen translation from Finnish to Spanish

käyttökelpoinen osa
pieza útil

käyttökelpoinen bittinopeus
velocidad binaria utilizable

käyttökelpoinen kuva-alue
zona utilizable de pantalla

vastaanottimen käyttökelpoinen herkkyys
sensibilidad útil del receptor

käyttökelpoinen kaistanleveys per kantoaalto
anchura de banda utilizable por portadora

klassinen suurin käyttökelpoinen taajuus
muf clásica

valitse käyttökelpoinen polku varmuuskopioille.
por favor introduzca un trayecto válido a la copia de seguridad.

tällöin menetelmä ei ole käyttökelpoinen.”
en este caso, el método no será aplicable.»,

vain yksi sopiva järjestelmä on käyttökelpoinen.
solamente es viable un sistema adecuado.

yhdistelmäkorttimalli on käyttökelpoinen vaihtoehto myös pitkällä aikavälillä.
la marca compartida es una opción válida, también a largo plazo.

yksi käyttökelpoinen tapa mitata laatua on toteuttaa ryhmähaastatteluja.
un método útil para la medición cualitativa es el grupo de debate.

se on koulukohtainen asiakirja, joka on käyttökelpoinen usean vuoden
muchas personas trabajaban sin tener ofi cio alguno.

kuljettaminen tapahtuu irtotavarana kontissa, joka ei ole rakenteellisesti käyttökelpoinen
transporte a granel en un contenedor que no sea estructuralmente adecuado

mukset voivat olla hyvin käyttökelpoinen väline, se on selvää.
lo hace todo extraordinaria mente bien y si lo logramos se deberá también a ella.

lisää tekstitiedostoja taskutietokoneeseen. tämä on käyttökelpoinen doc- lukijoille. name
añade archivos de texto a su agenda electrónica, útil para lectores de doc. name

kaikissa asuttavissa huviveneissä on oltava käyttökelpoinen poistumistie tulipalon varalta.
toda embarcación de recreo habitable estará provista de medios eficaces de evacuación en caso de incendio.

liuos on käyttökelpoinen enintään 6 kuukautta varastoituna 4 °c:ssa.
esta solución puede conservarse durante un máximo de 6 meses a 4 °c.

markkinahintojen tarkkaileminen on sen vuoksi hyvin käyttökelpoinen tapa taloudellisen arvon määrittelemiseksi.
la observación de los precios del mercado es, pues, una manera muy fácil de determinar el valor económico.

kuten monet ohjelman osanottajat huomauttivat tämä ei ole mielekäs eikä käyttökelpoinen vaatimus.
como numerosos participantes en el programa observaron, esta exigencia no resultaba ni útil ni pertinente.

vain kirkas hiukkasia sisältämätön liuos, jonka väri ei ole muuttunut, on käyttökelpoinen.
sólo debe utilizarse la solución transparente, libre de partículas e incolora.