Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kirurgisesti luodut rakenteet
estructuras creadas quirúrgicamente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voimakas (sykkivä) verenvuoto tulee tyrehdyttää kirurgisesti.
las hemorragias abundantes (ininterrumpidas) deben intervenirse quirúrgicamente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
intrinsaa suositellaan korkeintaan 60- vuotiaille kirurgisesti menopausaalisille naisille.
se recomienda usar intrinsa en mujeres con menopausia quirúrgica hasta los 60 años de edad.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
salvukukko: nuori kukko, joka on kirurgisesti kastroitu ennen sukukypsyysikää,
capón: ave de corral macho castrado quirúrgicamente antes de alcanzar la madurez sexual,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
asiantuntijan tekemät pikaiset kirurgiset toimenpiteet ovat
es necesaria atención médica experta, inmediata, a cargo de un cirujano y puede ser preciso practicar tempranamente una incisión e irrigar la zona de inyección,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.