Results for kulkeutuneiden translation from Finnish to Spanish

sedimenttisten tai vulkaanisten muodostelmien tai tektonisesti kulkeutuneiden kiviyksiköiden alla oleva kiinteän kallion pinta.
superficie de la corteza terrestre existente debajo de los depósitos sedimentarios o volcánicos, o unidad de roca transportada tectónicamente.

belgia ja portugali ovat molemmat vahvistaneet toimenpideohjelman niiden alueille kulkeutuneiden kasveille haitallisten organismien hävittämiseksi.
bélgica y portugal han elaborado sus respectivos programas de acción para la erradicación de organismos nocivos para los vegetales introducidos en sus territorios.

eptotermin alfa, vaikuttava aine, käynnistää luun muodostumisen indusoimalla luuytimestä, periostista ja lihaskudoksesta implantaatiokohtaan kulkeutuneiden mesenkyymisolujen erilaistumista.
el principio activo, eptotermina alfa, inicia la formación ósea induciendo la diferenciación celular en células mesenquimatosas que acuden a la zona del implante desde la médula ósea, el periostio y el músculo.

belgia, saksa, ranska, alankomaat ja suomi ovat vahvistaneet omat toimenpideohjelmansa niiden alueille kulkeutuneiden kasveille haitallisten organismien hävittämiseksi.
bélgica, alemania, francia, los países bajos y finlandia han elaborado sus respectivos programas de acción para la erradicación de organismos nocivos para los vegetales introducidos en sus territorios.

saksa, espanja, ranska, alankomaat ja portugali ovat vahvistaneet omat toimenpideohjelmansa edellä mainittujen niiden alueille kulkeutuneiden kasveille haitallisten organismien hävittämiseksi tai leviämisen estämiseksi.
alemania, españa, francia, los países bajos y portugal han elaborado su respectivo programa de medidas para erradicar o evitar el avance de los mencionados organismos nocivos introducidos en sus territorios.

15 minuutissa kokonaisrikkidioksidi on kulkeutunut yli ja hapettunut.
en 15 minutos el dióxido de azufre total habrá sido arrastrado y oxidado.