Results for markkinajärjestelmän translation from Finnish to Spanish

ehdotus on markkinajärjestelmän yksinkertaistamisen pyrkimyksen mukainen, jota neuvostokin kannattaa.
pero no se trata del decodificador unitario. otros decodificadores que son también abiertos no se permiten.

viinejä kos kevan markkinajärjestelmän uudistus antaa entiseen ta paan odottaa itseään.
la reforma de la organización del mercado del vino sigue sin concretarse.

tämä on nopeuttanut markkinajärjestelmän kehitystä luoden vakaan koko naistalouden ympäristön, joka on tarpeen toimijoille heidän suunnitellessaan toimintaan sa kohtuullisella varmuudella.
todo ello ha impulsado el desarrollo del sistema de mercado al establecer el entorno macroeconómico necesario para que los agentes económicos puedan efectuar sus previsiones con un grado de certeza razonable.

dominique souchet'n (uen, f) mielestä komission ehdotus uhkaa kalatuotteita koskevan markkinajärjestelmän toimintaedellytyksiä.
- informe morillon (codecisión, 1alectura) sobre las acciones encaminadas a lograr el desarrollo económico y social de turquía poe. a5-71/99).

siksi olen vakuuttunut siitä, että strategian on oltava sellainen, joka varmistaa hormonien käytön kieltämisen naudanlihan ja maidon markkinajärjestelmän uudelleenjärjestelyn yhteydessä vastaisuudessakin selkeästi.
las mismas personas que siempre han exigido la ayuda para el desarrollo y dinero, descubren hoy que al aceptar también las ventajas competitivas de los países en vías de desarrollo en un sistema de competencia, que se trata de una trampa para nosotros.

tämän ansiosta toimeksiannot voidaan toteuttaa kauppapaikoilla, jotka tarjoavat muita paremman hinnan tai lopullisen sijoittajan kannalta parhaan tuloksen. samalla voidaan edesauttaa sitä, että hinnat yhdentyvät koko markkinajärjestelmässä hinnaksi, joka heijastaa kaikkia hinnan kannalta merkityksellisiä tietoja koko markkinoiden osalta.
ello permitirá que se ejecuten las órdenes en el lugar que ofrezca el mejor precio o el mejor resultado para el inversor final, y contribuirá a que el sistema general de mercado a converja en un precio que refleje toda la información pertinente sobre el precio en todo el mercado. xxi