Results for truecrypt translation from Finnish to Spanish

truecrypt
truecrypt

aloita truecrypt
iniciar truecrypt

truecrypt - avaintiedosto
truecrypt - archivos-llave

truecrypt siirrettävä levy
disco truecrypt viajero

asennetaan truecrypt laiteohjain
instalar el controlador del dispositivo de truecrypt

truecrypt onnistuneesti asennettu.
truecrypt se ha instalado exitosamente.

truecrypt - järjestelmän pikanäppäimet
truecrypt - accesos rápidos por todo el sistema

anna truecrypt taltion salasana
introducir contraseña de volumen truecrypt

truecrypt ei tue tätä käyttöjärjestelmää.
truecrypt no soporta este sistema operativo.

lisää truecrypt ikoni työpöydälle
añadir ícono de truecrypt al escritorio

truecrypt pelastuslevy onnistuneesti tarkistettu.
el disco de rescate truecrypt ha sido correctamente verificado.

näytä/piilota truecrypt pääikkuna
mostrar/ocultar la ventana principal de truecrypt

odota kunnes truecrypt on asennettu.
por favor espere mientras truecrypt está siendo instalado.

poista kaikki yhdistetyt truecrypt taltiot
desmontar todos los volúmenes truecrypt

truecrypt käynnistys lataajan päivittäminen epäonnistui.
fallo al actualizar el cargador de arranque truecrypt.

yhdistä kaikki laite ohjatut truecrypt taltiot
montar todos volúmenes dispositivos y/o contenedores truecrypt

paina poisto nappia poistaaksesi truecrypt järjestelmästä.
presione desinstalar para remover truecrypt de su sistema.

automaattisesti yhdistettävä truecrypt taltio (määritelty alla)
auto-montar volumen truecrypt (especificado debajo)

haluatko luoda truecrypt tiedosto säilön sen sijaan?
desea crear el archivo contenedor ahora?

tarkistetaan tiedostojärjestelmää joka on truecrypt yhdistetty %hs taltio...
comprobando el sistema de archivos del volumen truecrypt montado como %hs...