Results for tuotantotekniikkaa translation from Finnish to Spanish

alueita ja niiden yrityksiä kehotetaan ottamaan käyttöön uudenlaista tuotantotekniikkaa ja laatimaan alueellisia innovaatiostrategioita.
los organismos públicos y privados deben colaborar para que la investigación tenga una incidencia en el desarrollo económico.

voiteluöljyjen tuotantotekniikkaa koskevan sopimuksen perusteella texaco development corporation myöntää yhteisyritykselle lisenssin, joka oikeuttaa sen käyttämään texacon voiteluöljyjen valmistustekniikkaa.
en virtud de un acuerdo relativo a la tecnología de producción de aceites lubricantes, texaco development corporation concede una licencia para utilizar la tecnología de producción de aceites lubricantes de texaco.

unkarin viranomaiset korostavat, että ibiden hu kykenee valmistamaan hiukkassuodattimien substraatteja samalla laitteistolla ilman huomattavia investointeja, niin kuin mikä tahansa muukin vastaavaa tuotantotekniikkaa soveltava yritys.
las autoridades húngaras hacen hincapié en que ibiden hu puede producir sustratos para filtros de partículas con el mismo equipo sin inversiones importantes como podría cualquier fabricante con la misma tecnología de producción.

tadzikistan sai tacisilta 1,75 miljoonaa ecua suunnitelmaan, jonka tavoitteena on kehittää elintarvikkeiden jalostusta lujittamalla alan sisäistä yhteistyötä ja tehostamalla yksittäisten laitosten toimintaa parantamalla tuotantotekniikkaa ja hallintomenetelmiä.
un proyecto tacis (1,75 millones de ecus) apoyó los proyectos de tayikistán de desarrollar el sector de transformación promoviendo relaciones más estrechas entre las organizaciones que intervienen en el mismo, y trabajando con cada empresa para mejorar las técnicas de transformación y la gestión.

käytössä on yhä laajalti vanhentunutta tuotantotekniikkaa, tuotteet ovat usein sopimattomia markkinatilanteeseen, kapasiteetin käyttöaste on yleensä hyvin alhainen ja johtamistaitoja tarvittavien muutosten tekemiseen ei juuri ole, varsinkaan valtion omistamissa yrityksissä.
las tecnologías obsoletas de producción siguen estando muy extendidas, los productos no suelen estar adaptados a las condiciones del mercado, los índices de utilización de las capacidades son normalmente muy bajos y las capacidades de gestión empresarial son casi inexistentes, especialmente en las empresas públicas.

tuotantotekniikka
manufactura