Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finanssipolitiikan alalla ekp: n neuvosto pitää myönteisenä sitä, että euroryhmän berliinissä huhtikuussa 2007 tekemä sopimus vakauttamistavoitteineen vahvistettiin ecofin-neuvoston lausunnoissa viimeisimmistä tarkistetuista vakausohjelmista.
por lo que respecta a las políticas fiscales, el consejo de gobierno acoge con satisfacción la confirmación por el consejo ecofin, en sus dictámenes relativos a las últimas actualizaciones de los programas de estabilidad, del acuerdo del eurogrupo de berlín de abril del 2007, incluidos los objetivos de saneamiento.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
finanssipolitiikan alalla ekp: n neuvosto panee huolestuneena merkille, että useissa maissa esiintyy paineita joustaa aiemmin asetetuista julkisen talouden vakauttamistavoitteista.
en cuanto a la política fiscal, el consejo de gobierno advierte con preocupación las presiones que están surgiendo en algunos países tendentes a la relajación de los objetivos de saneamiento presupuestario previamente acordados.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: