Results for voittomarginaalit translation from Finnish to Spanish

voittomarginaalit ovat pieniä.
los márgenes de beneficio son bajos.

se on jopa entistä vaikeampaa, kun voittomarginaalit on otettava huomioon.
como tenía uno de los colegas, suman once. comienzo con los tres míos.

ilmoittautuneilla käyttäjillä oli hyvät voittomarginaalit jatkojalostustuotteissa, joissa käytettiin natriumsyklamaattia.
los usuarios que se presentaron mostraron unos márgenes de beneficio sólidos en los productos transformados que utilizan ciclamato sódico.

investointeja jarruttivat lisäksi yritysten taseisiin vaaditut oikaisut ja alentuneet voittomarginaalit.
aprobación por la comisión, el 26 de octubre.

lisäksi niiden voittomarginaalit olivat tarkasteluajanjakson aikana paljon yhteisön tuotannonalan kannattavuutta suuremmat.
por otra parte, sus márgenes de beneficios durante el período considerado fueron muy superiores a la rentabilidad de la industria de la comunidad.

vuonna 2007 ja tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla saavutetut korkeat voittomarginaalit olivat tulosta myyntihintojen noususta.
se recuerda que los altos márgenes de beneficio obtenidos en 2007 y durante el pir fueron el resultado del incremento de los precios de venta.

ykhi-arviot perustuvat odotuksiin, että voittomarginaalit kasvavat edelleen vakaasti, joskin hieman aiempaa hitaammin.
por último, las proyecciones relativas al iapc se basan en expectativas de un crecimiento de los márgenes de beneficio aún sostenidos, pero ligeramente a la baja.

voittomarginaalien kasvun vaimenemisen odotetaan kuitenkin hillitsevän yksikkötyökustannusten nousun nopeutumisen vaikutusta inflaatioon.
no obstante, se espera que los efectos del incremento de los costes laborales unitarios sobre la inflación se vean amortiguados por el descenso del crecimiento de los márgenes.