Results for yksintoimitussopimuksia translation from Finnish to Spanish

menettely käsittelee polttoaineen toimittamista huoltoasemille espanjassa ja repsol cpp:n huoltoasemien kanssa tekemiä pitkäaikaisia yksintoimitussopimuksia.
el objeto del procedimiento es el suministro de carburantes a estaciones de servicio en españa y la conclusión por parte de repsol cpp de contratos de suministro exclusivo a largo plazo con estaciones de servicio.

billa pyrki sitomaan suurimmat meijerit itseensä tekemällä niiden kanssa yksintoimitussopimuksia. suurimmilla meijereillä on käytettävissään vastalypsetyn luomumaidon keruualueita, joille muilla meijereillä ei ole pääsyä.
mediante la firma de contratos de suministro exclusivos, billa intentó atar a las principales industrias lácteas, que disponen de zonas de recogida de leche cruda biológica a las que no se puede acceder.

toimittajat, jotka tuottavat täyteaineena käytettävää pcc:tä paperitehtaan yhteydessä, ovat tehneet sijaintipaikkoinaan toimivien paperitehtaiden kanssa pitkäaikaiset (yleensä 7–10 vuotta) yksintoimitussopimukset, joilla pcc:n tuotantolaitos varmistaa itselleen tietyn vähimmäistoimitusmäärän.
los proveedores de pcc de carga producido in situ tienen contratos exclusivos a largo plazo con las fábricas de papel (en general de siete a diez años), que garantizan un volumen mínimo para la fábrica de pcc.