Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: haettujen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

-vahvistaa haettujen määrien yhtenäisen hyväksymisprosentin,

-bestämma en enhetlig procentsats till vilken de begärda kvantiteterna godkänns,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

f) muissa jäsenvaltioissa haetut määrät.

f) De kvantiteter som anbud lämnats för i andra medlemsstater.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-määrät, joille tukea on haettu,

-De kvantiteter för vilka stödansökningar har ingivits.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

-haetun määräajan perustelut,

-anledning till den begärda tidsfristen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Haettu muutos/haetut muutokset

Begärda ändringar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

3.2.1. Leima, joka osoittaa, että viisumia on haettu

3.2.1. Stämpel som visar att en ansökan har lämnats in

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) haettu määrä;

b) Den kvantitet som anbudet avser.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) uudelle psykoaktiiviselle aineelle on haettu myyntilupaa;

b) det nya psykoaktiva ämnet är föremål för en ansökan om godkännande för försäljning,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Haettu muutos/haetut muutokset:

Begärd(a) ändring(ar):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

ii) haetun suojelun luokka,

(ii) typ av skydd,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

C jakso Jakomenetelmä suhteessa haettuihin määriin

Avsnitt C Metod enligt vilken kvoterna fördelas proportionellt i förhållande till de kvantiteter det ansökts om

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-perustelut haetulle määräajalle,

-Skälen till den tid för vilken undantag begärs.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-haetun työn luonne,

-typ av sökt arbete (heltid eller deltid)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) alat, joille tukia on haettu;

a) De arealer för vilka det ansökts om stöd.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-haetun tuen määrä,

-det ansökta stödbeloppets storlek,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-vahvistaa haetuille määrille yhtenäisen hyväksymisprosentin,

-bestämma en enhetlig procentsats för godkännande av de begärda kvantiteterna

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-haetut määrät

-Kvantiteter som ansökan avser.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

ii) maksettava muissa tapauksissa 50 prosenttia aiheettomasti haetuista korvauksista.

ii) betala 50% av den ersättning som den felaktiga ansökan gäller, i alla andra fall.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

i) maksettava perusteettomasti haetut korvaukset, jos kyseessä on petos;

i) betala den ersättning som den felaktiga ansökningen gäller, om det rör sig om bedrägeri,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-vahvistaa haetuille määrille yhtenäisen hyväksymisprosentin,

I de fall som avses i 3 a och b kan kommissionen besluta följande:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  hyväksymisprosentin (Finnish - Swedish) | psykoaktiiviselle (Finnish - Swedish) | jäsenvaltioissa (Finnish - Swedish) | jakomenetelmä (Finnish - Swedish)


Users are now asking for help: azarole (English>Hindi) | xenius (Catalan>Spanish) | situs (Indonesian>Tamil) | auguri (Italian>English) | funi (Italian>Chinese (Simplified)) | the indemnities are limited to usd 1,00 (English>Portuguese) | vagne (English>Greek) | always thinking of you (English>Hindi) | mag papalasing ka? (Tagalog>English) | colophon (English>Dutch) | madali kang kausap (Tagalog>English) | buona notte a tutti (Italian>Spanish) | pezzi (Greek>Czech) | lina (Italian>Arabic) | good night sweety (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语