You searched for: ilmanlaatua [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Swedish |
Info |
...genom gränsvärden för luftkvalitet
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ilmanlaatua koskevien raja-arvojen ja varoituskynnysten määrittäminen
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tutkimuksessa arvioitiin myös Ateenan nykyistä ilmanlaatua.
|
I undersökningen bedömdes också dagens luftkvalitet i Aten.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Minä pyysin ilmanlaatua koskevaa testiä tammikuussa.
|
Jag bad om en kontroll av luftkvaliteten i januari.
|
Last Update: 2012-03-02 |
-arvioida yhteisin menetelmin ja arviointiperustein ilmanlaatua jäsenvaltioiden alueella;
|
-att utvärdera luftkvaliteten i medlemsstaterna med gemensamma metoder och kriterier som grund,
|
Last Update: 2008-03-04 |
-parannetaan kaupunkiemme ilmanlaatua sekä jokiemme ja rannikoidemme vedenlaatua,
|
-förbättra luftkvaliteten i unionens städer och vattenkvaliteten i floder och längs kuster,
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kyse on ilmanlaatua koskevasta CAFE-ohjelmasta (Clean air for Europe).
|
Kommissionen har genom det sjätte handlingsprogrammet för miljön inlett en ambitiös strategi för att bekämpa föroreningarna i atmosfären och dess negativa effekter, nämligen CAFE-programmet, (Clean air for Europe) om luftkvalitet.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Miksi tämän ilmanlaatua koskevan testin tekemistä piti odottaa niin kauan?
|
Varför har det tagit så lång tid att få denna kontroll utförd?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jos haluamme parantaa kansalaistemme ilmanlaatua, meidän on muutettava kaupunkien liikennepolitiikkaa.
|
Om vi vill ge våra medborgare renare luft bör vi ändra vår trafikpolitik i städerna .
|
Last Update: 2012-03-21 |
Tämän vuoksi ilmanlaatua voidaan parantaa ainoastaan pysäyttämällä liikenne ja teollisuus.
|
Det är därför som luftkvaliteten enbart kan förbättras genom att stoppa utsläppen från trafiken och industrin.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Paremman polttoaineen käyttö jo hieman vanhemmassa moottorissa parantaa ilmanlaatua välittömästi.
|
Mamères betänkande behandlar drivmedlen och jag tror, att det här går att komma in på synnerligen viktiga spår, eftersom ett bättre drivmedel genast medför en förbättring av luftkvaliteten i kombination med en mindre bra motor.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ymmärrän henkilökunnan pyytäneen ilmanlaatua koskevaa testiä ennen tämän rakennuksen avaamista.
|
Jag har förstått att personalen hade bett om en kontroll av luftkvaliteten innan denna byggnad öppnades.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Biopolttoaineet alentavat merkittävästi kasvihuonekaasujen päästöjä ja ovat hyvä keino parantaa ilmanlaatua.
|
Biobränslen minskar stort utsläppen av växthusgaser och är ett bra alternativ för att förbättra luftkvaliteten.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Komissio on luvannut ehdottaa Euroopan unionin toimia, joilla parannetaan ilmanlaatua.
|
Kommissionen har lovat att föreslå åtgärder på EU-nivå för att förbättra luftkvaliteten.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Keskustelemme Daviesin mietinnön pohjalta ilman otsonista tässä ilmanlaatua koskevassa keskustelussa.
|
(FR) I denna debatt om luftkvalitet diskuterar vi, med utgångspunkt i Daviesbetänkandet, problemet med ozon i luften.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Parantamalla polttoaineita voidaan kohentaa nopeasti ilmanlaatua varsinkin vanhemman autokannan päästöjä vähentäen.
|
Genom att förbättra bränslena kan man snabbt höja luftkvaliteten i synnerhet genom minskning av utsläppen från den gamla fordonsparken.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Biopolttoaineet ovat hyvä keino parantaa kaupunkiemme ilmanlaatua ja ennen kaikkea monipuolistaa energianhankintalähteitä.
|
Biobränslen är ett bra alternativ för att förbättra luftkvaliteten i våra städer och framför allt för att diversifiera energiförsörjningskällorna.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Toivomme myös, että voimme auttaa ympäristöä parantamalla ilmanlaatua ja vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä.
|
Vi hoppas också att kunna förbättra vår miljö med bättre luftkvalitet och en minskning av växthusgaserna.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan tarkistuksilla halutaan siis parantaa ilmanlaatua edistämällä biopolttoaineiden käyttöä.
|
Ändringsförslagen från utskottet för miljö, hälsa och konsumentfrågor, syftar alltså till en förbättring av luftkvaliteten, genom att uppmuntra användning av biobränslen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Tämä on yhteisön voimassa olevan, ilmanlaatua ja päästöjä koskevan lainsäädännön suurin tavoite.
|
Detta är ett viktigt syfte för gällande gemenskapslagstiftning om luftkvalitet och utsläpp.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: kasvihuonekaasupäästöjä (Finnish - Swedish) | kuluttajansuojavaliokunnan (Finnish - Swedish) | liikennepolitiikkaa (Finnish - Swedish) | kasvihuonekaasujen (Finnish - Swedish)
Users are now asking for help: fryhtu (English>French) | georgian (English>French) | disorder (English>Greek) | welcomed (English>Finnish) | electrocution (English>Hungarian) | male (English>Icelandic) | colorful (English>Dutch) | e tu (English>German) | a brazil land and catle packing co (Japanese>Slovenian) | uremia (Spanish>English) | cheminant (French>Latin) | have you met anyone interesting :p (English>French) | devnode (English>Hungarian) | undecane (English>Greek) | organisme (Dutch>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语